La familia de Jake Sully parece encontrarse en un punto de inflexión, a las puertas de una guerra gigantesca con Quaritch, convertido ahora en na'vi. James Cameron repite algunos de los elementos vistos en la anterior entrega, como la quema de Pandora, la destrucción de la naturaleza y la necesidad imperativa de Sully de reclutar a aliados para poder hacer frente a esta nueva amenaza, pero en esta ocasión se juega con la destrucción de la familia y no con una amenaza global para el planeta, o por lo menos es lo que el tráiler ha mostrado hasta la fecha.
